quinta-feira, 1 de dezembro de 2011

Shadow of the Colossus: as dantescas criaturas só atendem por apelidos

Img_normal
Recentemente, alguns rumores em fóruns do PlayStation levantaram uma polêmica questão sobre como seriam chamadas as gigantescas criaturas de Shadow of the Colossus. Um post no PlayStation Cummunity apontava um nome, que seria o “oficial”, de cada um dos dantescos monstros.
Entretanto, Fumito Ueda o diretor do game, esclareceu para os fãs através do site Glitter Berrique os colossus originalmente não têm nomes. O que acontece é que, mesmo os desenvolvedores, chamam as criaturas apenas por “apelidos carinhosos”.
Img_normal
Sendo assim, confira os nicks de cada um dos colossus, de acordo com a ordem de aparição de cada um, sendo traduzidos livremente para o português ao lado de cada denominação:
  • 1 — “The Minotaur” (o Minotauro);
  • 2 — “The Mammoth” (o Mamute);
  • 3 — “The Knight” (o Cavaleiro);
  • 4 — “Kirin” (nome faz referência a um unicórnio chinês);
  • 5 — “The Bird” (o Pássaro);
  • 6 — “Minotaur B” ( o Minotauro B);
  • 7 — “The Eel” (a Enguia);
  • 8 — “The Gecko” (a Lagartixa);
  • 9 — “The Turtle” ( a Tartaruga);
  • 10 — “Naga” (inicialmente, a criatura não teria olhos e seria orientada apenas por sons);
  • 11 — “the Lion” (o Leão);
  • 12 — “Poseidon”;
  • 13 — “the Snake” (a Cobra);
  • 14 — “Cerberus” (Cérbero, o cão de três cabeças guardião dos portões do inferno);
  • 15 — “Minotaur C” (Minotauro C);
  • 16 — “Elvis” (uma brincadeira com o nome do “Rei do Rock”).
Shadow of the Colossus ganhou uma versão remasterizada para o PlayStation 3, que foi lançado em setembro deste ano. Qual deles é seu inimigo favorito? Comentem e continuem ligados para mais notícias sobre o mundo dos jogos.

0 comentários:

Postar um comentário